2014年11月26日 星期三

古畑任三郎各回開場台與挑戰書

-----複製自網路,僅僅是收藏-----


古畑任三郎 第一季


死者からの伝言(死者的留言)

首播:1994.04.13
导演:星護
嘉宾:中森明菜(饰小石川ちなみ,少女漫画作家)
收视率:14.4%

开场白:
我要告诉有养狗的人一件事:千万别给狗取问候语式的名字。因为给狗取了这样的名字以后,那狗就会把问候的话当成是自己的名字,而当你真的叫它的时候,狗就很有可能不理你。对于狗……嗯……

挑战书:
这次的主题是死亡留言,果然受害者在这张纸留下了讯息,指明了犯人是谁。他也指明了是小石川千波将他杀害,而这张纸里面有着充分的线索。解开了这个谜底,另一个谜底也就揭晓了,那就是谁将被害人击伤的?提示是这个(一团纸)。我是古畑任三郎。


---------------------------------------------------------------------------------------------------------------

動く死体(移动的尸体)

首播:1994.04.20
导演:河野圭太
嘉宾:堺正章(饰中村右近,歌舞伎演员)
收视率:13.8%

开场白:
当你买新机器的时候,请务必仔细的阅读说明书——至少要三次:拆封前、组装前还有临睡前,而且还要再放置一夜,特别是外国制造的机器。

挑战书:
中村已经犯下很大的错误,就算他不承认自己杀了人,可是证据就留在了这里。提示就在这升降梯的装置里,你知道是什么吗?不知道吧!那你就想想看吧!我是古畑任三郎。


---------------------------------------------------------------------------------------------------------------

笑える死体(微笑的尸体)

首播:1994.04.27
导演:河野圭太
嘉宾:古手川祐子(饰笹山アリ,精神科医生)
收视率:12.9%

开场白:
对于旧的丝袜,我告诉大家一个废物利用的方法吧。把丝袜套在前端较宽的拖鞋上,穿上这样的拖鞋在家里走,可以藉此吸附很多地板上的细小垃圾。丝袜这东西还真是很方便啊……

挑战书:
这还真是个棘手的案子,她杀了田代虽然是个事实,可是没证据是不能逮捕她的。为了将她定罪,那就得证明她是有计划杀人。实际上她和田代有着亲密的关系,昨夜他们二人共同庆祝生日的证据,不想办法找到是不行的。实际上,我已经找到了——就在这间屋子里,你知道吗?提示是Tokyo House、田代的性格、“眼睛最容易看到的地方就是最难发现的地方”这种心理学上的说法,还有……这个(亮片纸)。我是古畑任三郎。


---------------------------------------------------------------------------------------------------------------

殺しのファックス(致命的传真)

首播:1994.05.04
导演:星護
嘉宾:笑福亭鶴瓶(饰幡随院大,推理小说作家)
收视率:12.4%

开场白:
如果你用传真机送信人家,那么最好就不要使用文字处理机来写信联机发送。因为这样传真机会留下原稿,只要你不毁掉那张原稿,还可以一再的使用。这里还有一个事例来说明最好不要使用文字处理机来联机传真。

挑战书:
果然,幡随院先生因为与女人的关系,被老婆发现后似乎发生蛮大的争执。这也就是利用传真机的手法,所做出夸大绑架的原因。这也真像推理作家的做法,自编自导的犯罪案件,可是他……犯了一个很大的错误。全部的提示就在今晚传真过来的这张纸上。等一下就将揭开谜底!我是古畑任三郎。


---------------------------------------------------------------------------------------------------------------

汚れた王将(被污染的王将)

首播:1994.05.11
导演:河野圭太
嘉宾:坂東三津五郎(1994年出演时为坂東八十助,饰米沢八段,将棋棋手)
收视率:16.3%

开场白:
当你扣好睡衣钮扣之后,才发现扣子全部扣错的经验一定有过。建议你扣睡衣钮扣时,从最下面的扣子开始,依次往上扣,这样就一定不会再弄错了。所谓灵活变通指的也就是指这样的事情吧。

挑战书:
果然跟我所想的一样,在比赛中所使用的棋子是昨夜在米泽八段房间里的那一套。今天的提示有两项:首先,米泽八段封书里的用纸;接着还有一项,为何八段要放弃他最重要的比赛中胜利的机会呢?今天没有什么时间就到此为止。我是古畑任三郎。


---------------------------------------------------------------------------------------------------------------

ピアノ・レッスン(Piano Lesson)
首播:1994.05.18
导演:松田秀知
嘉宾:木の実ナナ(饰井口薫,钢琴演奏家)
收视率:13.4%

开场白:
担心自己是否被人讨厌的观众们,请放心吧!发生这种情况,大部分是真的被人讨厌了。成为问题的反而是那些被人讨厌却不自知的人……

挑战书:
井口熏把川合给杀了,所用的方法就是使用电击枪电死对方,很可惜的是并没有证据。可是她自己暴露了一件事:对方是自己所杀的——在不知不觉中表露了出来。你想想看是什么?真相大白就在广告后。我是古畑任三郎。


---------------------------------------------------------------------------------------------------------------

殺人リハーサル(杀人演练)

首播:1994.05.25
导演:星護
嘉宾:小林稔侍(饰大宮十四郎,演员)
收视率:13.0%

开场白:
月亮……月亮与地球相距约38万公里,而且月亮还在以每年3厘米的速度远离地球。也就是说,今天的月亮又比昨天的月亮远了一点点。月亮啊……

挑战书:
如果我的感觉正确的话,案子就要解开了。大宫十四郎有着明确的杀人动机。这件事并不是意外,而是有计划的杀人,可以证明他的杀人动机的是(一张照片)。你知道了吧?我是古畑任三郎。


---------------------------------------------------------------------------------------------------------------

殺人特急(杀人特快列车)

首播:1994.06.01
导演:松田秀知
嘉宾:鹿賀丈史(饰中川淳一,外科医生)
收视率:16.6%

开场白:
在车内要把活动躺椅放倒时,请一定要先和后面的人打声招呼。这种小礼节,会让旅途变得更愉快。没错,旅途上总别别扭扭的可不是件好事。旅途就是……

挑战书:
也是会有这种事情发生的,可是我嘛……对于中川医生杀人的事有十足的把握,因为这案件没有医学上的知识,是无法做得到的。用大量的氯化钾来注射人体之事,平常人根本不懂。对了,想要完全犯罪的人们,最好记住这一点。实际上,对于这次的命案,我想要来次演习。中川医生是否会上当,我是无法预测的。命案重现的演习,搞不好除了犯人才能知道的事,我们可以先发现的话,那就是我所要的结果。我想并没有那么简单就会露出破绽,总之各位观众,请仔细的看清楚。
——「杯子可以收掉了吗?」
——「还有剩着的呢。」
——「对不起。」
我是古畑任三郎。


---------------------------------------------------------------------------------------------------------------

殺人公開放送(杀人直播)

首播:1994.06.08
导演:星護
嘉宾:石黒賢(饰黒田清,超能力者)
收视率:14.8%

开场白:
想要穿得潇洒的定律就是:身上衣服的颜色要限制在三种以内。蓝衬衫、黑裤子和紫夹克,千万不要再配上红色大衣了,否则可是会失去朋友的哟……想到服装的颜色嘛……

挑战书:
超能力是否真存在于这个世上,我也不太清楚,可是有一点可以肯定——那就是黑田并不是真正的超能力者。他之前就看见过尸体,所以才能那么清楚的说出死者的特征,说不定连杀人一事都是他策划好的。那个证据……请看稍后的解决篇!我是古畑任三郎。


---------------------------------------------------------------------------------------------------------------

矛盾だらけの死体(自相矛盾的尸体)

首播:1994.06.15
导演:河野圭太
嘉宾:小堺一機(饰佐古水茂雄,参议院议员秘书)
收视率:15.2%

开场白:
当你要读某人的心思时,请看着对方的眼睛说话。相反的,若不想让对方看出自己的心思,就一定不要和他四目相对。请看着鼻子说话,是对方的鼻子不是自己的鼻子。说到擅于揣测别人的话……

挑战书:
可以百分之百的肯定是佐古水打了宇野议员,可是宇野议员却失去了相关的记忆。可是我有一个想法,今天我要设一个陷阱,引佐古水上钩让他自己暴露出来,可是宇野议员处于失忆的状态,要让他指认佐古水是不可能的事。是你的话要怎么做?请想想看吧!我是古畑任三郎。


---------------------------------------------------------------------------------------------------------------

さよなら、DJ(再见,DJ)

首播:1994.6.22
导演:松田秀知
嘉宾:桃井かおり(饰中浦たか子,电台DJ)
收视率:15.1%

开场白:
跑完步以后呼吸就会显得混乱,这点对于三十岁以后的人士表现得更为显著。这个时候,做一下深呼吸,再慢慢喝杯热茶,人就会觉得舒服一些了。不过,最好的缓解方法还是——三十岁以后就不要做疾速快跑这种事。

挑战书:
中浦小姐事实上已经承认了犯罪而且还在广播之中。她几乎承认了自己就是杀人凶手,提示就是这个(报纸新闻)。我是古畑任三郎。


---------------------------------------------------------------------------------------------------------------

最後のあいさつ(最后的致意)

首播:1994.06.29
导演:松田秀知
嘉宾:菅原文太(饰小暮警视,警察)
收视率:12.3%

开场白:
火灾时请打119。知道为什么最后的号码是“9吗?用拨转盘式电话时,数字越大,转盘归零所花的时间也就越长,心里藉此也就会感到平静点。但是在如今按键式电话的时代里,这已经是不可能的事情了。我是古畑任三郎。

挑战书:
果然杀死生原的就是小暮警官,他利用监视的行动杀死了生原,也就是说小暮警官的不在场证明是假的。他用的是什么手法,相信你已经知道了吧?然后是苹果之谜,也请你想想看吧……
——「你在和谁说话?」
——「这边的(指着屏幕)……」
——「真是令人无法接受!」
我是古畑任三郎。


古畑任三郎 Special 1


笑うカンガルー(微笑的袋鼠)

首播:1995.04.12
导演:松田秀知
嘉宾:陣内孝則(饰二本松晋,数学家)
收视率:18.8%

开场白:
请把手伸出来……不,是双手,对了就那样。没有计算机也能计算出结果,你们知道一种便利的方法吗?这就是常说的“法国式手算”,请大家试试看吧。例如“7×8=56的情况:左边表示7,大家一起来吧,1,2,3,4,5,6,7;右边表示8,大家一起来,1,2,3,4,5,6,7,8,到这里就是答案56。十以内的数字可以用心算,2+3=5,2×3=6,数字5和6就是答案56,7×8=56。忘记了九九乘法表的人一定要试一试,接下来就来挑战“8×9=72,可以吧?1,2……这样太花时间了,有兴趣的人请自己试一试吧。

挑战书:
这回可以说在这特殊的两个小时里有着非常错综复杂的事件。不管野田太太自己怎么说,但是我确信犯人就是二本松先生。提示是跌破的眼镜、刊登在报纸上的照片、寄来的一封信以及还有墙壁上的涂鸦。那么后面要怎么做才可以证明它呢?这是个非常困难的问题,请大家也好好想一想。解决问题就在之后的古畑任三郎。

附注:
本篇以澳大利亚的旅馆做为故事发生的舞台,在澳大利亚,“微笑的袋鼠”特指那些遇人不淑的女子。


古畑任三郎 第二季


しゃべりすぎた男(巧舌如簧的男人)

首播:1996.01.10
导演:河野圭太
嘉宾:明石家さんま(饰小清水潔,辩护律师)
收视率:25.4%

开场白:
真是好久不见了……还是让我们进入正题吧!这(一张图片)看起来像什么呢?蝙蝠?被压扁的青蛙?蝉的头部?答案因人而异的。没错,这就是著名的若斯查测验。我的答案是:交尾中的两头牛。来看下一张……这(一张图片)看起来又像什么呢?大部分的人都会说是老太太的脸。但是请仔细的看一看,这里还隐藏着另一张脸——是一个年轻女人的侧脸。看出来了吗?看不出来的人恐怕一辈子也难参透其中的奥秘。总之,我想要说的就是——看事物的角度不同,得出的结论也不相同。

挑战书:
在小清水律师的完美杀人计划当中,他犯了一个相当严重的错误。提示就在这份法庭笔录当中。各位也一起开动脑筋吧!我是古畑任三郎。

附注:
若斯查测验(ロールシャッハテスト,Rorschach Test),由瑞士心理学家、精神病学家何曼·若斯查(Hermann Rorschach)设计的一种测验,借由左右对称的墨水斑点图案,从试验者的想像入手进行人格分析。


---------------------------------------------------------------------------------------------------------------

笑わない女(不苟言笑的女人)

首播:1996.01.17
导演:松田秀知
嘉宾:沢口靖子(饰宇佐美ヨリエ,女子学校教师)
收视率:20.8%

开场白:
学校里有各种各样的规章制度,比方说,头发不能盖住眉毛,裙子长度要在膝上几公分……我念的高中也有这类规定:不可以骑自行车上学,上学时一定要打领带,脖子这边的头发一定要剃掉。也就是说,我会变成现在的样子,大概是对那个时候的一种叛逆吧。

挑战书:
这下子所有的谜团都已经解开了,凶手当然就是宇佐美老师。这次的关键是动机,你已经明白了吗?提示就是这个(一支口红)。我是古畑任三郎。


---------------------------------------------------------------------------------------------------------------

ゲームの達人(游戏高手)

首播:1996.01.24
导演:河野圭太
嘉宾:草刈正雄(饰乾研一郎,医生)
收视率:22.7%

开场白:
名侦探……提起名侦探,大家会想到谁呢?歇洛克·福尔摩斯、赫尔克里·波洛、艾勒里·奎因……日本也有很多名侦探,你知道日本的名侦探都有一个共同的特点吗?那就是大家都有一个很帅的姓氏,但是名字却非常土气,比如说,明智——小五郎、金田一——耕助,还有古畑——任三郎……

挑战书:
案子已经破了,真不愧是推理写作的人设计的案子,高明的密室杀人。破案的关键就是没有签名的遗书。我是古畑任三郎。


---------------------------------------------------------------------------------------------------------------

赤か、青か(是红?是蓝?)

首播:1996.01.31
导演:松田秀知
嘉宾:木村拓哉(饰林功夫,大学助教)
收视率:26.1%

开场白:
当你在自动贩卖机前买饮料时,发现贩卖机里有两种你都非常想喝的饮料:热咖啡和乌龙茶。你可能会犹豫不决,不知道该选择哪一种。遇到这样的情况,我们通常会两个按钮一起按下。但是其实在按下的瞬间,我们无意中已经在心里做出了选择,手指会先按到心里真正想要的那个饮料的按钮。各位可以留心体会一下。说到二选一……

挑战书:
这次是紧急情况,我敢保证这个犯人绝对是林先生,可是我们不但找不到证据而且也没有时间了,因此只好设个陷阱让他自己往下跳了。没错,就是陷阱,请各位拭目以待吧!我是古畑任三郎。


---------------------------------------------------------------------------------------------------------------

偽善の報酬(伪善的报酬)

首播:1996.02.07
导演:河野圭太
嘉宾:加藤治子(饰佐々木高代,编剧)
收视率:26.6%

开场白:
有些人时常烦恼于找寻东西,不过在烦恼之前,不妨先在自己的周围找找。遗失了眼镜的爸爸们,再看一下眼镜是否就架在自己的额头上;弄丢了隐形眼镜的姐姐们,再确认一次它是否只是偏到了眼球的旁边;找不到假牙的爷爷们,再想一下假牙是否正呆在自己的嘴里——没错,想要找的东西,通常就在你的眼前——而且是在你意想不到的地方。

挑战书:
谜题解开了,终于找到凶器了。佐佐木高代到底是用什么东西杀了自己的妹妹呢?提示是这个(烧尽的布片)。请看之后的解答篇吧。我是古畑任三郎。


---------------------------------------------------------------------------------------------------------------

VSクイズ王(挑战机智王)

首播:1996.02.14
导演:松田秀知
嘉宾:唐沢寿明(饰千堂謙吉,补习社经营者)
收视率:26.0%

开场白:
很冒昧的请你猜个谜:“见人就当是小偷”。与其意思相对的谚语是什么呢?答案是“普渡的世间没有鬼”。那么与下面这句谚语意思相对的又是什么呢?“橡实子比高低”,答案将在12分03秒后揭晓。

挑战书:
大家已经知道了吧,密室的手法已经解开了。今天有录像的人真是太幸运了,等会儿再慢慢倒带仔细欣赏吧,不知道意思的人呢,请看解答篇吧。我是古畑任三郎。

附注:
“人を見たら泥棒と思え,见人就当是小偷,意指不可轻信他人;
“渡る世間に鬼はなし,普渡的世间没有鬼,意指总是会有好人;
“ドングリの背競べ,橡实子比高低,意指半斤八两。与其意思相对的谚语是“掃き溜めに鶴”,垃圾堆里的仙鹤,意指突出的事物。


---------------------------------------------------------------------------------------------------------------

動機の鑑定(动机的鉴定)

首播:1996.02.21
导演:河野圭太
嘉宾:澤村藤十郎(饰春峯堂のご主人,古董商)
收视率:24.3%

开场白:
今天我要向大家介绍一些我的宝物。将棋“驹”,虽然表面看起来没什么特殊的地方,但实际上这里有血迹在上面。然后,这张写满了数学公式的便笺纸,这是费尔马大定理的演算公式,至今仍没有任何人可以证明的困难问题。接着还有,“Mr.Exite钥匙圈、损坏的响板、腐烂的苹果……这些全都是我承办案件中的证物。没错,其实宝物对于本人来说可能非常重要,但是对别人来说可能是不值什么钱的破烂。实际上这些奇奇怪怪的东西,满满的承载着我非常重要珍贵的回忆,即使出十万块钱我也不会卖,一百万……一百万我倒是可以稍微考虑一下。

挑战书:
如果我的推理没有错的话,那么春峰堂的老板犯了一个重大的错误。提示是这个壶的名字与形状——“蹲”。我是古畑任三郎。

附注:
事实上,费尔马大定理在1995年就已经被美国普林斯顿大学的安德鲁·怀尔斯教授证明,并发表于1995年7月号的《美国数学会通告》上。在1996年,怀尔斯凭借此证明获得了沃尔夫奖颁发的10万美元的奖金。


---------------------------------------------------------------------------------------------------------------

魔術師の選択(魔术师的选择)

首播:1996.02.28
导演:松田秀知
嘉宾:山城新伍(饰南大門昌男,俱乐部经营者)
收视率:27.8%

开场白:
全国喜欢表演魔术的朋友们,当你表演魔术的时候,一定要选好观众才行,绝对不要在以下观众面前表演:动物、小孩子和魔术师。首先动物根本不懂得什么是不可思议;至于小孩子,一定会缠着你,叫你给他们看魔术的机关在哪里;最后,你要是在魔术师面前表演魔术,那就跟在我面前杀人一样,那是非常危险的。请千万注意了。

挑战书:
没错,那时确实是仓田去拿果汁,但这是南大门老师计划中的一部分。他是怎么做到的呢?提示是这个(一张卡片)。我是古畑任三郎。


---------------------------------------------------------------------------------------------------------------

間違われた男(冒名顶替的男子)

首播:1996.03.06
导演:河野圭太
嘉宾:風間杜夫(饰若林仁,杂志编辑)
收视率:26.5%

开场白:
每个人都有做什么都不走运的日子。不过事情要往好处想,据说人在一辈子中有多少运气是决定好了的,也就是说在大事上走运的人,相对在小事情上就会倒霉,所以请大家一定不要灰心。不过,好像有的人在特大的幸运还没有来临之前,他的整个人生就已经结束了,真是太不幸了。由衷的希望你永远都不会发生这种事。

挑战书:
这是一宗很古怪的案件,我所见到的鸭田是道道地地的假冒者,真的鸭田已经发现他的尸体了。我们已经很清楚的知道他已涉嫌杀人。今晚的重点是:我从什么地方识破他的谎言的?提示是“Sazae San。我是古畑任三郎。


---------------------------------------------------------------------------------------------------------------

ニューヨークでの出来事(纽约往事)

首播:1996.03.13
导演:河野圭太
嘉宾:鈴木保奈美(饰のり子・ケンドール,小说家妻子)
收视率:26.9%

开场白:
有句话说“相逢自是有缘”,这可真是句很棒的俗语。旅行中最快乐的莫过于萍水相逢。可是,也有些人为萍水相逢而感到后悔。在巴士、火车或者飞机上,如果坐在你隔壁的人碰巧是一位像我这样,身穿黑衣长发披肩的人,那么这次的旅行可以说是糟透了,特别是——如果你还是一个杀人犯的话……

挑战书:
好不容易可以在抵达纽约前将谜底解开,她……不,是她的朋友如何下毒毒死丈夫的呢?提示是车轮饼和日式点心,还有感觉很亲切的老妇人她是否真的存在呢?我是古畑任三郎。


今泉慎太郎 古畑任三郎第二季番外篇


帰って来た慎太郎の巻(慎太郎回归之章)

开场白:
初次见面,我是今泉慎太郎。闲话少说,这个看起来像什么呢?没错,是洗手间马桶盖子的护垫,但是,我在各个方面的使用这个东西——手套、耳套、缠在腰上就是腰带、挎在肩上就是小背包——也就是说,东西是有各种各样的用途的。


---------------------------------------------------------------------------------------------------------------

慎太郎怒るの巻(慎太郎愤怒之章)

开场白:
呃……在学校里……


---------------------------------------------------------------------------------------------------------------

慎太郎名推理の巻(慎太郎名推理之章)

开场白:
这世上达到顶点的人有很多,他们都有一个共同点:在名字的最后都有“太郎”两个字,比方说,桃太郎、冈本太郎、东海林太郎、寺内贯太郎、甘栗太郎,还有……今泉慎太郎。

挑战书:
吃掉科研部桑原君饭盒的人……
——「在跟谁说话?」
……留下了许多证据——犯人是法国人。我是怎么知道的呢?提示是这个饭盒。大家也一起想想吧。我是今泉慎太郎。


---------------------------------------------------------------------------------------------------------------

ライバル登場の巻(劲敌登场之章)

开场白:
寒冷的夜晚,在自动贩卖机前,有三种想要的饮料,正在考虑要哪种,身上的钱只有110日元,到底要哪种好……想要的有三种,这个时候呢……等一下!所以……想要的有两种时,用两个手指一起按就可以了,可是三种的时候怎么办呢……这个时候呢……等一下啦!还没有结束啦!


---------------------------------------------------------------------------------------------------------------

慎太郎危機一髪の巻(慎太郎千钧一发之章)

开场白:
有些人时常烦恼于找寻东西,不过在烦恼之前再次搜索一下周围吧,东西往往就藏在意想不到的地方——比方说看我的脸——我的脸上藏着海产,猛的一看完全看不出来吧?没错,眼睛最容易看到的地方就是最意想不到的地方。


---------------------------------------------------------------------------------------------------------------

まいったぜ慎太郎の巻(慎太郎来啦之章)

开场白:
很冒昧的请你猜个谜:我喜欢的料理是青椒炒肉,喜欢的电影是《Chris》,喜欢的歌手是ABBA,喜欢的组合是她们(一张照片),那么我喜欢的歌是什么呢?答案在6分40秒后揭晓。


---------------------------------------------------------------------------------------------------------------

負けるな慎太郎の巻(慎太郎别输之章)

开场白:
今天我要向大家介绍一些我的宝物。这是我出生时妈妈送的,直到现在我还用它来夹书页。这是我读小学时爸爸出差到东京买给我的小鸡馒头,到现在我都还没吃,保存得好好的,名字叫阿萨隆。还有,这是从美术俱乐部拍卖来的,被古畑打碎的价值125万佛像的碎片,这也是从美术俱乐部拍卖来的被古畑打碎的价值125万佛像的碎片,这也是……这也是……


---------------------------------------------------------------------------------------------------------------

フニャフニャ慎太郎の巻(慎太郎瘫软之章)

开场白:
实际上我精通魔术,只是很多人没有看过,只有我的亲友、老人还有小猫小狗看过。在老人面前出了错,他们也不知道;在小猫小狗面前出了错,它们绝对不会批评我;至于在亲友面前出了错,他们还是会很高兴。奶奶,看见了吗?


---------------------------------------------------------------------------------------------------------------

箱入り慎太郎の巻(慎太郎藏箱子之章)

开场白:
总有不管做什么事都不走运的人,像我就是。比如说,这里有块面包,涂上黄油之后就掉地上了,这样的事情经常发生。这个时候对于我来说,100%是涂了黄油的那一面掉地上了,你看……地板肯定被弄得脏兮兮的,面包上一定也粘着毛,看吧……


---------------------------------------------------------------------------------------------------------------

慎太郎逆襲の巻(慎太郎反击之章)

开场白:
我们又开始一期一次的小结,这次的话题非常受欢迎。人的一生中,遇到的人是很重要的,我最倒霉就是遇到了古畑。如果没有遇到他,我一定比现在活得更好。不过,也有我很喜欢的——我遇到了乔安娜。她是国际航线的空姐,她的笑容真灿烂。我想过些日子把她介绍给奶奶,说不定……说不定就……


古畑任三郎 Special 2


しばしのお別れ(暂时的别离)

首播:1996.03.27
导演:河野圭太
嘉宾:山口智子(饰二葉鳳翆,前卫插花艺术家)
收视率:34.4%

开场白:
今晚我们来学习一下花语。首先是仙客来,花语是疑惑;染井吉野的花语是美人;垂桑的花语是智慧。最后,路边菊的花语是——暂时的别离。我是古畑任三郎。

挑战书:
这是最后的谜题,二叶凤翠到底是用什么方法在黑暗中杀死凤水老师的?提示是死者脖子上的瘀痕。你已经明白了吗?我是古畑任三郎。


今泉慎太郎 古畑任三郎Special 2番外篇


さらば慎太郎の巻(慎太郎再见之章)

开场白:
今晚我们来学习一下花语。苎环的花语是愚蠢的人;木瓜的花语是单纯;雪柳的花语是敬爱。最后,路边菊的花语是——暂时的别离。今泉慎……


古畑任三郎 总集编


消えた古畑任三郎(消失的古畑任三郎)

首播:1996.04.09
导演:河野圭太
嘉宾:至今为止所有在《古畑任三郎》里饰演犯人的演员
收视率:22.6%

开场白:
芳贺启二  :是个很了不起的人,他在推理能力和洞察力上当然是非常优秀,作为一个人他也非常大度。
桑原万太郎 :简单的说就是天才,仅仅从交谈中那么一丁点的小矛盾开始,就能够这么有条理的追击犯人,对我们来说是无法模仿的事情。
向岛音吉  :是一位非常了不起的人,为什么……对不起……
蟹丸义太夫 :确实是非常优秀的警察,像他这样的男人再也不会有第二个了吧。
今泉慎太郎 :回忆?很多啊。在某种意义上说我们是最佳拍档,但是现在竟然变成这个样子。
向岛音吉  :……
二本松晋  :古畑任三郎?我当然记得,他就是逮捕我的男人。托他的福,我的人生变得一塌糊涂。获得诺贝尔奖的男人竟然成了这副德性。我一辈子都不会忘记。
中浦鹰子  :任三郎是吧?我记得。他就是逮捕我的警察。不知怎么搞的竟然是那样的头发,非常蓬松不堪,他到底是去了哪家理发店啊?你替我问一下。
小清水洁  :古畑?我知道他,对于他的事想说的像山一样多,是个非常可恶的人。
纪子·肯道尔:是一位非常感性的人……嗯,我倒是挺喜欢他的。
南大门昌男 :古畑?没什么印象……
千堂谦吉  :古畑先生?我记得。对了,我有些关于他的非常有趣的事情,想让我告诉你吗?那么能回答这个问题的话,我就告诉你:1926年阿蒙森成功登陆北极时所乘坐的飞艇的名字是什么?


古畑任三郎 Special 3


古畑任三郎 vs SMAP(古畑任三郎 vs SMAP)

首播:1999.01.03
导演:鈴木雅之
嘉宾:SMAP(饰SMAP,偶像组合)
收视率:32.3%

开场白:
各位新年快乐。唐突的问一句,你们知道“三支箭”的故事吗?战国时代的武将毛利元就说过这样的话:箭一支一支的就容易折断,但把三支箭捆在一起的时候就怎么也折不断。我们试试看吧。好,三支……(折断了)如果四支的话又如何呢……(折断了)那么,五支的话又怎么样呢……嗯,请等一下,今泉……脚……(折断了)我们可以发现,箭的数量不是问题的所在,关键在于由谁来折箭。

挑战书:
SMAP合五人之力,把万恶的敲诈者送上了西天。确实动机值得同情,但是犯罪就是犯罪,遗憾的是没找到决定性的证据,所以只能让他们自己开口了。要让五个人同时就范是挺困难的,但是一个人的话就可以轻易击破。实际上我决定设一个陷阱,不过问题是,选谁做目标最好呢?谁最容易漏口风呢?嗯,是责任感最强的他(中居正广的照片)?忧郁的他(草剪刚的照片)?个人主义的他(稻垣吾郎的照片)?可以调动气氛的他(香取慎吾的照片)?还是喜欢挑战的他(木村拓哉的照片)呢?我嘛……对,我是古畑任三郎。


畑任三郎 Special 4


黒岩博士の恐怖(黑岩博士的恐怖)

首播:1999.04.06
导演:鈴木雅之
嘉宾:緒形拳(饰黒岩健吾,法医)
收视率:25.6%

开场白:
好久不见,大家还好吗?是吗,一切都很好。长话短说,大家相信占卜吗?对于我来说,至今为止我还是不相信任何占卜。曾经有人说我是典型的A型血处女座:思想敏锐,感情容易外露,并且相当的自恋,性格属于神经型,具有很强的吸引人的气质。我确实是这样的人,但是最关键的是——我既不是A型血,也不是处女座的。提到占卜的话……

挑战书:
这次的案子很棘手呢,不过这回总算抓到黑岩博士的尾巴了。黑岩博士留下了很大的破绽,提示是为什么春木医生到今天才被发现?我是古畑任三郎。


古畑任三郎 第三季


若旦那の犯罪(少爷的犯罪)

首播:1999.04.13
导演:河野圭太
嘉宾:市川染五郎(饰気楽家雅楽,落语家)
收视率:25.5%

开场白:
对于完全犯罪,别以为就像周日父亲在做晚饭那样——有这种想法一定会失败。今后也请多关照。

挑战书:
如果我的推理正确的话,这次的事件可以解决了。果然那个死亡信息,就是指少当家,而且气乐家雅乐还留着自己就是犯人的决定性证据。那是什么呢?请继续收看解决篇。我是古畑任三郎。

附注:
日本的相声通常是由一个人在舞台上扮演两个人的对话和动作,一般这两个人中其中一个属于非常傻什么都不懂的白痴,另外一个则是非常聪明什么都知道的天才。当双方交谈对话时,由此引发许多误解,于是出现很多可笑的片断,称之为落语,大致相当于中国相声中的包袱。

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------

その男、多忙につき(那个男人,太忙碌了)

首播:1999.04.20
导演:鈴木雅之
嘉宾:真田広之(饰由良一夫,媒体策划)
收视率:24.5%

开场白:
一边看电视一边吃东西的人有吧?一边洗澡一边看杂志的人也有吧?但是我个人希望:杀人的时候最好集中精神。

挑战书:
要逮捕由良先生关键就在于他的犯罪时间,必须证明那时他不在自己的房间里。但是如果我的推理正确的话,这次就可以抓住他的尾巴了。他到底犯了什么错误呢?请看稍后的解决篇。我是古畑任三郎。

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------

灰色の村(灰色村庄)

首播:1999.04.27
导演:河野圭太
嘉宾:松村達雄(饰荒木嘉右衛門,雏形村村长)
收视率:22.1%

开场白:
今年……今年真是容易感冒啊。去年和前年都说了一样的话:感冒一年比一年厉害啊……各位要保重身体啊。

挑战书:
看来这次整个村子都参与犯罪了。今泉命运般的相遇,这次注定要以悲剧收场了。今天的问题是:我怎么识破出现在我们面前的女子是冒牌的?我是古畑任三郎。大家感冒的话要赶紧喝药哦。

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------

古畑、歯医者へ行く(古畑,去看牙医)

首播:1999.05.04
导演:佐藤祐市
嘉宾:大地真央(饰金森晴子,牙科医生)
收视率:26.0%

开场白:
最近有人告诉我一些引起牙周病的病因,比方说可以是由一种细菌引起的,叫伴放线放线杆菌——真是好长的名字啊。记住这个名字吧,伴放线放线杆菌,对了,再来一次,伴放……

挑战书:
我第一次遇到这样的案子,利用我本人作为不在场证明,真是没有想到。杀死山村先生的一定是金森医生,这次我想做个实验,把对方隐藏在脑子里的东西挖掘出来。今天的重点是我为什么怀疑她?我是古畑任三郎。

附注:
伴放线放线杆菌(アクチノバシラス・アクチノミセテムコミタンス,Actinobacillus Actinomycetemcomitans),引起牙周病的一种细菌,通常简称“A.a

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------

再会(再会)

首播:1999.05.11
导演:河野圭太
嘉宾:津川雅彦(饰安斎亨,官能小说作家)
收视率:27.8%

开场白:
大家还记得小学时的绰号吗?身体瘦弱的人被叫做豆芽,戴眼镜的人被叫做博士,头发乱蓬蓬的人被叫做鸟窝,没错吧?顺便说一下,我的绰号是……

挑战书:
警察总是在案发后才到达现场,哪怕只有一次我总想在案发前阻止悲剧的发生,这就是我的梦想。这次或许是第一次能够防范于未然吧。今晚安斋想要杀死他的妻子,究竟他要用什么手段呢?本来是想看他演到最后的,不过还是请看稍后的解决篇吧。我是古畑任三郎。

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------

絶対音感殺人事件(绝对音感杀人事件)
首播:1999.05.18
导演:佐藤祐市
嘉宾:市村正親(饰黒井川尚,常任指挥家)
收视率:24.6%

开场白:
小的时候最怕什么呢?比方说暮色中小学音乐教室里的音乐家头像,没有比那个更可怕的了——巴赫、舒伯特、门德尔松,还有贝多芬,最可怕的还是亨德尔。我的音乐很差跟那些肖像有很大关系。现在的小学里也有这样的东西吧?如果有的话请老师赶快摘下来吧。

挑战书:
今天的问题是为什么热带鱼会死掉呢?这次案件的关键是声音。声音……如果怎么也想不明白的话,就去了解一下绝对音感吧。我是古畑任三郎。

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------

哀しき完全犯罪(悲哀的完全犯罪)

首播:1999.05.25
导演:河野圭太
嘉宾:田中美佐子(饰小田嶋さくら,围棋棋手)
收视率:23.7%

开场白:
虽然有点唐突,不过仍想请问你是否属于粗枝大叶的人呢?橱柜的抽屉都有关好吗?葡萄籽都被吞到肚子里了吗?拼图每一块都用力拼好了吗?虽说人都有马虎大意的时候,但有一点可以肯定的是:粗枝大叶的人是不适合完全犯罪的。

挑战书:
今天来回答一下观众来信吧。嗯,国分寺市森松先生的来信:总是看得非常开心——非常感谢——但是古畑先生总是靠直觉就能明白谁是犯人,你是超能力者吗?直觉未免太好了吧?这个啊,非常大的误解啊。我到现在为止没有一次是通过直觉锁定犯人的。怀疑他是犯人肯定是有理由的,比如说这次的两个咖啡杯——小田岛夫人在警察到来之前两次到厨房里——这点就非常可疑,不过这样还不能确定她就是犯人,有点勉强,但是大家请听好:因为不论如何都要在45分钟之内破案——这才是最头疼的地方,所以能不能稍微宽容一点呢?好了,请再给我写信。我是古畑任三郎。

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------

頭でっかちの殺人(绝顶聪明的杀人)

首播:1999.06.01
导演:河野圭太
嘉宾:福山雅治(饰堀井岳,化学研究所所员)
收视率:26.2%

开场白:
在推理小说中有个词叫“安乐椅侦探”,就是说侦探一步都没有踏进案发现场,仅靠推理就能解决案件。这次的事件则有一个“安乐椅杀人犯”——一步也不踏进犯罪现场,就想进行完全犯罪的男人。

挑战书:
这次好像是西园寺打了漂亮的先锋。这次是一个非常聪明的人在头脑中策划的犯罪,但是实际一操作就到处是漏洞。那么,他最大的失误是什么呢?我是古畑任三郎。

附注:
“安乐椅侦探(アームチェアー・ディテクティブ,Armchair Detective)”是推理小说中塑造的一种侦探形象。与一般的侦探之间最大的差异在于安乐椅侦探无需奔波劳碌,只需坐在舒适的椅子上,听着看着有关命案的线索,就能够凭推理找出真凶。推理小说史上第一个安乐椅侦探是由奥希兹女男爵所创作的,小说《角落里的老人》里的主角无名老人。

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------

追いつめられて(追责)

首播:1999.06.08
导演:佐藤祐市
嘉宾:玉置浩二(饰臺修三,西洋美术研究家)
收视率:23.8%

开场白:
我收到这样的一封明信片,是熊本县阿苏市的河田先生寄来的……河田先生……古畑办过这么多案子,很多都不真实?虽说你是电视剧中的警察,但根本不会有你这样的人……嗯,这样的人还是有的……

挑战书:
看来这回没有我出场的机会,那让我来说一下这封明信片吧——秋田县的岛田先生寄来的,谢谢来信。最近案子的手法太不真实了,差不多该停播了吧……这种说法有很大的错误,手法不真实是很久以前就这样了,不是现在才开始的。期待你的再次来信。我是古畑任三郎。

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------

最も危険なゲーム(最危险的游戏)

首播:1999.06.15(前篇)
   1999.06.22(后篇)
导演:河野圭太
嘉宾:江口洋介(饰日下光司,动物爱护团体成员)
收视率:23.2%(前篇)
    28.3%(后篇)

开场白:
前篇:和大家在一起一晃眼五年过去了,至今为止遇到了各种各样的犯人,不论是突发性的还是计划好的,他们都有犯罪的理由。这次登场的犯人,从某个意义上来说,可以说是最危险的犯人——那就是把犯罪当成游戏的人……(犯人的照片)很棘手……
后篇:至今为止和我交锋的那么多犯人,他们的共通点是没有一个人在逮捕的瞬间有过挣扎,他们在承认犯罪之后都自白了,都是高傲的杀人者——而且,这里面也有我的骄傲。

挑战书:
前篇:就是这个样子,看来这个案子要解决的话还要花上好些时间。解决篇不是在广告之后,而是在一个星期后。我是古畑任三郎。
后篇:经历了两个星期的这个案子,看来总算可以在这个星期破案了,顺便说一下,下个星期预定播放的是GTO特别篇。那么,今天的重点是:我是怎么确定他是个假冒的警察,而且确认到什么程度呢?我是古畑任三郎。


古畑任三郎 Special 5


すべて閣下の仕業(全是阁下所为)

首播:2004.01.03
导演:河野圭太
嘉宾:松本幸四郎(饰黛竹千代,特命全权大使)
收视率:20.0%

开场白:
好久不见,立刻开始新进的西班牙语讲座吧。“Gracias的意思是谢谢;“Adiós的意思是再见;“Un coñac, por favor的意思是来一杯白兰地;最后,“Estás arrestado的意思是——你被捕了。

挑战书:
经常这样想过,一去旅行就在旅行的地方碰上杀人事件,看来我也有这种灾星的命啊。大使因为走投无路,所以犯了一个大错误。写恐吓信的不是加鲁贝斯,他绝对写不出那样的信来,那是为什么呢?提示是加鲁贝斯和大使的共通点。我是古畑任三郎。


古畑任三郎 最终篇


今、甦る死(如今,复苏之死)

首播:2006.01.03
导演:河野圭太
嘉宾:藤原竜也(饰堀部音弥,面包工厂专务)
   石坂浩二(饰天馬恭平,乡土资料馆馆长)
收视率:21.5%

开场白:
新年好,很久不见了。那么,今晚的事件是在小镇上发生的计划杀人事件,在至今为止我遇到的杀人手法最为巧妙的男人即将登场。

挑战书:
杀害大吉先生的是音弥,但是在这个事件的背后还有一个真正的犯人。这个人诱导音弥杀死大吉先生,然后还将音弥引向毁灭——他的计划真的是非常巧妙,恐怕音弥一直到最后都没发现自己被别人操纵了。我明天一早将会和这个真凶进行对决(真凶的照片)。请大家一定要再好好的想想这个事件的来龙去脉,然后就会发现这个事件的真相。我是古畑任三郎。

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------

フェアな殺人者(公平的杀人者)

首播:2006.01.04
导演:河野圭太
嘉宾:イチロー(饰イチロー,大联盟选手)
收视率:27.0%

开场白:
这次的犯人是一个非常喜欢公平竞争的运动员,如果不是杀了人的话其实也是个正大光明的人物,而且和在美国大联盟里活跃的一个日本棒球选手同名,连相貌都很相像——但是……是另外一个人,请不要弄错了。

挑战书:
在这里先暂停一下,本故事纯属虚构。请不要对别人说,其实一开始本来打算把凶手的名字起作“八郎选手”,可是一郎选手自己要求要以本名来出演。故事中的一郎选手也好,现实生活中的一郎选手也好,都把人生当作了一场比赛——但是请不要误会,一郎选手他是不会杀人的。那么,这里有一个问题:我是什么时候从哪个阶段开始怀疑一郎选手的?我是古畑任三郎。

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------

ラスト・ダンス(Last Dance)

首播:2006.01.05
导演:河野圭太
嘉宾:松嶋菜々子(饰大野もみじ・大野かえで,编剧)
收视率:29.6%

开场白:
至今为止我逮捕过不少杀人犯,其中也有女性犯人。她们都是美丽的,但也是悲哀的。最后的犯人则是这些犯人中最美丽也是最悲哀的女性。

挑战书:
这次事件的结果对于我来说也是很遗憾。这次事件的犯人杀害了自己的亲生姐妹,并让人觉得她是自杀的一样。她在杀人之后暂时到了外边,然后又回到了这里,而且让人觉得她还活着一般。问题在于她究竟是怎样在10分钟之内办到的?今泉可是花了20分钟。知道了这个方法的时候,我终于看清了事件的真相。提示是这个鱼缸,还有她为什么不自己开车离开,以及杯子上留下的唇印。我是古畑任三郎。