2009年2月24日 星期二

報導:Yahoo高層本周大換血

http://www.zdnet.com.tw/news/web/0,2000085679,20136361,00.htm
報導:Yahoo高層本周大換血
ZDNet新聞專區:綜合外電 2009/02/23 12:54:02

華爾街日報旗下的部落格AllThingsD披露,Yahoo公司執行長Carol Bartz最快可能在本周宣布高階管理人事大改組,最可能宣布的時機是在周三(25日)。

AllThingsD引述Yahoo內部與外部消息人士的話說,這次的高層大搬風可能在一、兩周內推動,或是逐步展開。

該部落格根據的是Bartz在2月20日發的一篇致員工備忘錄,文中她說:「好好休息,因為下周有大事情。」

Yahoo主管拒絕發表評論。

AllThings指出,這波人事重組可望涵蓋營運長、技術長這些高階主管,以及一位權力更大的行銷長,所有人都將直接對Bartz負責。

另有幾個消息來源透露,Bartz可能放棄前陣子宣布把全球業務分成四大地區的整頓計畫,改為由一位主管領導美國地區的業務,另一位主管統籌管理所有的國際業務。

Yahoo是線上顯示型廣告(display advertising)廣告首屈一指的提供者,但過去一年來步履蹣跚,不論是跟微軟、Google或時代華納旗下網路事業AOL談合併或聯盟,都沒有結果。

在此期間,Yahoo在搜尋廣告市場的占有率不斷流失,而顯示型廣告銷售也因為美國經濟衰退而飽受重創。(唐慧文譯)

2009年2月21日 星期六

[新聞] 美國搶劫犯以丁字褲罩臉犯行

    
    原連結:
    http://www.web-tab.jp/article/6239/
    
    翻譯:
    
    美國柯羅拉多州17日對去年五月在某便利商店搶劫的20歲男性做出監禁12年的判決。
    當時該男子向該便利商店的窗戶投擲石頭,和共犯(25歲男)共同侵入店內,
    並勒住店員的脖子,往臉部毆打後導致其骨折。
    
    為了遮住臉部,兩人在臉上罩著丁字褲。一人是綠色,另外一人是藍色,
    被遮蔽的部份只有鼻子以下,其餘的部份是一清二楚。
    
    兩人總共搶劫了約100美金,以及37箱香煙後逃走,不久之後被逮捕,
    另外一名共犯將在23日做出判決。